Mrs. Grace Butcher, of nearby Chardon, a 27 -- year old housewife who has two children, finished in 2.21.6. She snapped five tenths of a second off the mark set by Helen Shipley, of Wellsley College, in the National A.A.U. meet in Columbus, Ohio.

Bobby Waters of Sylvania, Ga., relief quarterback for the San Francisco 49ers of the National Football League, will undergo a knee operation tomorrow at Franklin Hospital here.

Waters injured his left knee in the last game of the 1960 season. While working out in Sylvania a swelling developed in the knee and he came here to consult the team physician.

Two errors by New York Yankee shortstop Tony Kubek in the eleventh inning donated four unearned runs and a 5 -- to 2 victory to the Chicago White Sox today.