if a receiver or trustee for any such partnership or corporation, duly appointed by a court of competent jurisdiction in the United States, makes an assignment of the claim, or any part thereof, with respect to which an award is made, or makes an assignment of such award, or any part thereof, payment shall be made to the assignee, as his interest may appear; and in the case of any assignment of an award, or any part thereof, which is made in writing and duly acknowledged and filed, after such award is certified to the Secretary of the Treasury, payment may, in the discretion of the Secretary of the Treasury, be made to the assignee, as his interest may appear.

Whenever the Secretary of the Treasury, or the Comptroller General of the United States, as the case may be, shall find that any person is entitled to any such payment, after such payment shall have been received by such person, it shall be an absolute bar to recovery by any other person against the United States, its officers, agents, or employees with respect to such payment.

Any person who makes application for any such payment shall be held to have consented to all the provisions of this Title.

Nothing in the Title shall be construed as the assumption of any liability by the United States for the payment or satisfaction, in whole or in part, of any claim on behalf of any national of the United States against any foreign government.